Das Sri Yantra und das Tetrameter


Ein Sri Yantra ist ein geometrisches Symbol, das aus neun ineinander verschachtelten Dreiecken besteht und in der hinduistischen und tantrischen Spiritualität verwendet wird. Jedes der neun Dreiecke symbolisiert einen bestimmten Aspekt des Universums und der menschlichen Erfahrung. Das Sri Yantra wird oft als Meditationshilfe genutzt, um den Geist zu fokussieren und höhere Bewusstseinszustände zu erreichen.

Neun Dreiecke in Kreisen vereint,
Sri Yantra, die Quelle des Geistes vereint.
In der Mitte das Bindu, die Quelle des Seins,
Schöpfung und Zerstörung in Einheit vereint.

Das Tetrameter

Auf der anderen Seite ist ein Tetrameter ein Versmaß in der Dichtung, das aus vier metrischen Einheiten besteht. Es gibt verschiedene Arten von Tetrametern, wie zum Beispiel den jambischen Tetrameter oder den trochäischen Tetrameter. Jedes metrische Element wird als „Fuß“ bezeichnet und besteht aus einer bestimmten Anzahl von betonten und unbetonten Silben.

Das Tetrameter und das Sri Yantra

Obwohl die beiden Konzepte auf den ersten Blick sehr unterschiedlich erscheinen mögen, gibt es tatsächlich einen Zusammenhang zwischen ihnen. Sowohl das Sri Yantra als auch das Tetrameter haben eine strukturierte und repetitive Natur, die dem menschlichen Geist hilft, sich zu konzentrieren und zu fokussieren. Das Sri Yantra ist ein visuelles Symbol, das in der Meditation verwendet wird, während ein Tetrameter ein akustisches Muster ist, das in der Dichtung verwendet wird. Beide können als Werkzeuge der spirituellen Praxis dienen und zur Erhöhung des Bewusstseins beitragen.

Das Tetrameter als Spirituelles Werkzeug

Ein Beispiel für ein Werkzeug in der spirituellen Praxis, das auf einem Tetrameter basiert, ist das sogenannte „Gayatri Mantra“. Dieses Mantra wird im Hinduismus als eines der heiligsten und kraftvollsten Mantras angesehen und ist ein Beispiel für die Verwendung des Tetrameters in der spirituellen Praxis. Das Gayatri Mantra besteht aus 24 Silben, die in drei Teilen aufgeteilt sind, wobei jeder Teil aus acht Silben besteht. Diese acht Silben entsprechen einem bestimmten Rhythmus, der auf einem Tetrameter basiert. Durch das Rezitieren des Gayatri Mantras in regelmäßigen Abständen kann der Geist beruhigt und die spirituelle Praxis gestärkt werden.

Das Gayatri Mantra

Om Bhur Bhuvaḥ Swaḥ 
Tat-savitur Vareñyaṃ 
Bhargo Devasya Dhīmahi 
Dhiyo Yonaḥ Prachodayāt

Übersetzt bedeutet es:

Wir meditieren über die herrliche Strahlkraft des Göttlichen, das alles durchdringt. Es ist das Leben, das die Sinne und den Geist erleuchtet und uns von allem Übel befreit. Möge dieses strahlende Wesen unseren Geist erhellen und uns auf den rechten Weg führen.

Die Übersetzung des Gayatri Mantra im Tetrameter

Om, wir meditieren über den strahlenden Gott, 
den Schöpfer des Universums, 
möge er unseren Intellekt erleuchten, 
damit wir die Wahrheit erkennen und verstehen.